81: Malformed linked-file statement

This error message has been obsolete since version 30 of the Aneamal Translator. A related error message is 241: Missing whitespace before caption.

Legacy information

Linked files that the Aneamal Translator shall integrate into the webpage are marked by […]-> where the brackets contain information about the file type and the arrow is followed by an URI or a local file path and optionally a caption after a whitespace character. Only image and media files with the filetypes i, j, v and w may contain an optional hint and an optional hyperlink before the whitespace character and caption.

Something is wrong with the file path in your case. You may have tried to use a second path or a hint with a linked file that is not an image or media file. Or maybe you just forgot the whitespace before the caption.

Solution

Make sure you use a single file path in your linked file statement followed by whitespace in general, for example:

[i]->family.jpg  My wife, our children and I

[h]->/tools/comment-form.html

You can use one and only one optional hint and one and only one optional second file path with images:

[i]->family-small.jpg{Christmas 2012}->family.jpg  The family